2017-05-01から1ヶ月間の記事一覧

添削二回目提出

某通信講座二回目添削課題を提出しました。 今回も楽しく翻訳できました。 私は長文の翻訳が好きなんですが、3問目のジュンパ・ラヒリ「ピルザダさんが食事に来たころ」の前後が気になって、kindleで買ってしまいました。 翻訳版も文庫で購入。 停電の夜に …

添削帰ってきた

某翻訳通信講座の添削が帰ってきました。 全体的にB。Aは一個だけ、体裁についてのみ。 気持ちはオールAを目指したいけど、 なかなか難しいだろうな。 復習しつつ、次の課題に取り掛かろう。